SK: Nemôžem si pomôcť, ale vyhľadávam veci, ktoré sú niečím zvláštne (možno preto, že aj ja sama som divná). Musia mať dušu a možno aj príbeh. Aj keby to bol príbeh len vymyslený mnou, tak ako tento:
V divokých lesoch plných tvrdého kamenia a jemnej trávy,
v chladnom a prudkom vetre rástla červená ruža.
Krehká ale plná tŕnia dobyla hrad a skrotila si muža.
v chladnom a prudkom vetre rástla červená ruža.
Krehká ale plná tŕnia dobyla hrad a skrotila si muža.
Kov na hrudi, srdce slávika,
stratená, na cudzí svet si navyká.
Keltská ruža rozdala svoju lásku a uvädá bezo slávy.
EN: I still looking for special things with soul and maybe with story. Maybe story like this:
In the wild forest full of hard rock and soft grass,
in the cold and strong winds, grew red rose.
Fragile but full of thorns, she conquered the castle and tamed a man.
Metal on the chest, heart of nightingale,
lost, in the alien world.
Celtic Rose gave away her love and diyng wthout glory.
 |
| dress: secondhand/ sneakers: CCC/ necklace: Foxy Green |
Photo by Viktor,
edit, styling by me:
